Rename "Cookies" to "Cookies and Site Data" in preferences where applicable.

Tag Issue #765

4 files changed, 13 insertions, 13 deletions

diff --git a/application/basilisk/locales/en-US/chrome/browser/preferences/preferences.properties b/application/basilisk/locales/en-US/chrome/browser/preferences/preferences.properties
index da40f40a9b..84fac427d4 100644
--- a/application/basilisk/locales/en-US/chrome/browser/preferences/preferences.properties
+++ b/application/basilisk/locales/en-US/chrome/browser/preferences/preferences.properties
@@ -21,8 +21,8 @@ acceptVeryLargeMinimumFont=Keep my changes anyway
 
 trackingprotectionpermissionstext=You have disabled Tracking Protection on these sites.
 trackingprotectionpermissionstitle=Exceptions - Tracking Protection
-cookiepermissionstext=You can specify which websites are always or never allowed to use cookies. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow.
-cookiepermissionstitle=Exceptions - Cookies
+cookiepermissionstext=You can specify which websites are always or never allowed to store cookies and site data. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow.
+cookiepermissionstitle=Exceptions - Cookies and Site Data
 addonspermissionstext=You can specify which websites are allowed to install add-ons. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.
 addons_permissions_title=Allowed Sites - Add-ons Installation
 popuppermissionstext=You can specify which websites are allowed to open pop-up windows. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.
@@ -36,7 +36,7 @@ savedLoginsExceptions_desc=Logins for the following sites will not be saved:
 
 #### Block List Manager
 
-blockliststext=You can choose which list Firefox will use to block Web elements that may track your browsing activity.
+blockliststext=You can choose which list the browser will use to block Web elements that may track your browsing activity.
 blockliststitle=Block Lists
 # LOCALIZATION NOTE (mozNameTemplate): This template constructs the name of the
 # block list in the block lists dialog. It combines the list name and
diff --git a/application/basilisk/locales/en-US/chrome/browser/preferences/privacy.dtd b/application/basilisk/locales/en-US/chrome/browser/preferences/privacy.dtd
index e6a7955fb1..f743c4040f 100644
--- a/application/basilisk/locales/en-US/chrome/browser/preferences/privacy.dtd
+++ b/application/basilisk/locales/en-US/chrome/browser/preferences/privacy.dtd
@@ -49,10 +49,10 @@
 <!ENTITY  suggestionSettings.label      "Change preferences for search engine suggestions…">
 <!ENTITY  suggestionSettings.accesskey  "g">
 
-<!ENTITY  acceptCookies.label           "Accept cookies from sites">
+<!ENTITY  acceptCookies.label           "Allow sites to store cookies and site data">
 <!ENTITY  acceptCookies.accesskey       "A">
 
-<!ENTITY  acceptThirdParty.pre.label      "Accept third-party cookies:">
+<!ENTITY  acceptThirdParty.pre.label      "Accept third-party cookies and site data:">
 <!ENTITY  acceptThirdParty.pre.accesskey  "y">
 <!ENTITY  acceptThirdParty.always.label   "Always">
 <!ENTITY  acceptThirdParty.never.label    "Never">
@@ -77,7 +77,7 @@
 <!ENTITY  historyHeader.custom.label       "Use custom settings for history">
 <!ENTITY  historyHeader.post.label         "">
 
-<!ENTITY  rememberDescription.label      "&brandShortName; will remember your browsing, download, form and search history, and keep cookies from websites you visit.">
+<!ENTITY  rememberDescription.label      "&brandShortName; will remember your browsing, download, form and search history, and keep cookies and site data from websites you visit.">
 
 <!-- LOCALIZATION NOTE (rememberActions.pre.label): include a trailing space as needed -->
 <!-- LOCALIZATION NOTE (rememberActions.middle.label): include a starting and trailing space as needed -->
diff --git a/application/palemoon/locales/en-US/chrome/browser/preferences/preferences.properties b/application/palemoon/locales/en-US/chrome/browser/preferences/preferences.properties
index b262eebf5f..34f1675867 100644
--- a/application/palemoon/locales/en-US/chrome/browser/preferences/preferences.properties
+++ b/application/palemoon/locales/en-US/chrome/browser/preferences/preferences.properties
@@ -8,8 +8,8 @@ labelDefaultFont=Default (%S)
 
 #### Permissions Manager
 
-cookiepermissionstext=You can specify which websites are always or never allowed to use cookies. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow.
-cookiepermissionstitle=Exceptions - Cookies
+cookiepermissionstext=You can specify which websites are always or never allowed to use cookies or store site data. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow.
+cookiepermissionstitle=Exceptions - Cookies and Site Data
 addonspermissionstext=You can specify which websites are allowed to install add-ons. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.
 addons_permissions_title=Allowed Sites - Add-ons Installation
 popuppermissionstext=You can specify which websites are allowed to open pop-up windows. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.
diff --git a/application/palemoon/locales/en-US/chrome/browser/preferences/privacy.dtd b/application/palemoon/locales/en-US/chrome/browser/preferences/privacy.dtd
index ef3303b942..89550104c7 100644
--- a/application/palemoon/locales/en-US/chrome/browser/preferences/privacy.dtd
+++ b/application/palemoon/locales/en-US/chrome/browser/preferences/privacy.dtd
@@ -10,9 +10,9 @@
 
 <!ENTITY  history.label                 "History">
 
-<!ENTITY  locationBar.label             "Location Bar">
+<!ENTITY  locationBar.label             "Address Bar">
 
-<!ENTITY  locbar.suggest.label          "When using the location bar, suggest:">
+<!ENTITY  locbar.suggest.label          "When using the address bar, suggest:">
 <!ENTITY  locbar.history.label          "History">
 <!ENTITY  locbar.history.accesskey      "H">
 <!ENTITY  locbar.bookmarks.label        "Bookmarks">
@@ -20,10 +20,10 @@
 <!ENTITY  locbar.openpage.label         "Open tabs">
 <!ENTITY  locbar.openpage.accesskey     "O">
 
-<!ENTITY  acceptCookies.label           "Accept cookies from sites">
+<!ENTITY  acceptCookies.label           "Allow sites to store cookies and data">
 <!ENTITY  acceptCookies.accesskey       "A">
 
-<!ENTITY  acceptThirdParty.pre.label      "Accept third-party cookies:">
+<!ENTITY  acceptThirdParty.pre.label      "Accept third-party cookies and site data:">
 <!ENTITY  acceptThirdParty.pre.accesskey  "c">
 <!ENTITY  acceptThirdParty.always.label   "Always">
 <!ENTITY  acceptThirdParty.never.label    "Never">
@@ -48,7 +48,7 @@
 <!ENTITY  historyHeader.custom.label       "Use custom settings for history">
 <!ENTITY  historyHeader.post.label         "">
 
-<!ENTITY  rememberDescription.label      "&brandShortName; will remember your browsing, download, form and search history, and keep cookies from websites you visit.">
+<!ENTITY  rememberDescription.label      "&brandShortName; will remember your browsing, download, form and search history, and keep cookies and site data from websites you visit.">
 
 <!-- LOCALIZATION NOTE (rememberActions.pre.label): include a trailing space as needed -->
 <!-- LOCALIZATION NOTE (rememberActions.middle.label): include a starting and trailing space as needed -->