Update installer strings for Pale Moon to match toolkit nsis installer.

This resolves #735

2 files changed, 12 insertions, 7 deletions

diff --git a/application/palemoon/locales/en-US/installer/custom.properties b/application/palemoon/locales/en-US/installer/custom.properties
index ef29b1e7e6..8f95a194b4 100644
--- a/application/palemoon/locales/en-US/installer/custom.properties
+++ b/application/palemoon/locales/en-US/installer/custom.properties
@@ -46,7 +46,9 @@ WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_UNINSTALL=$BrandShortName must be closed to proceed with
 WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_LAUNCH=$BrandShortName is already running.\n\nPlease close $BrandShortName prior to launching the version you have just installed.
 WARN_WRITE_ACCESS=You don't have access to write to the installation directory.\n\nClick OK to select a different directory.
 WARN_DISK_SPACE=You don't have sufficient disk space to install to this location.\n\nClick OK to select a different location.
-WARN_MIN_SUPPORTED_OS_MSG=Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer.
+WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG=Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer.
+WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG=Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support.
+WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG=Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support.
 WARN_RESTART_REQUIRED_UNINSTALL=Your computer must be restarted to complete a previous uninstall of $BrandShortName. Do you want to reboot now?
 WARN_RESTART_REQUIRED_UPGRADE=Your computer must be restarted to complete a previous upgrade of $BrandShortName. Do you want to reboot now?
 ERROR_CREATE_DIRECTORY_PREFIX=Error creating directory:
diff --git a/application/palemoon/locales/en-US/installer/nsisstrings.properties b/application/palemoon/locales/en-US/installer/nsisstrings.properties
index 0144c2a98f..fc2898860d 100644
--- a/application/palemoon/locales/en-US/installer/nsisstrings.properties
+++ b/application/palemoon/locales/en-US/installer/nsisstrings.properties
@@ -25,7 +25,9 @@ INSTALL_BLURB1=You're about to enjoy the very latest in speed, flexibility and s
 INSTALL_BLURB2=That's because $BrandShortName is made by a non-profit to make browsing and the Web better for you.
 INSTALL_BLURB3=You're also joining a global community of users, contributors and developers working to make the best browser in the world.
 
-WARN_MIN_SUPPORTED_OS_MSG=Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer.
+WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG=Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer.
+WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG=Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support.
+WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG=Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support.
 WARN_WRITE_ACCESS=You don't have access to write to the installation directory.\n\nClick OK to select a different directory.
 WARN_DISK_SPACE=You don't have sufficient disk space to install to this location.\n\nClick OK to select a different location.
 WARN_ROOT_INSTALL=Unable to install to the root of your disk.\n\nClick OK to select a different location.
@@ -46,15 +48,16 @@ ADD_CheckboxShortcutInStartMenu=In my &Start Menu Programs Folder
 ADD_CheckboxShortcutOnDesktop=On my &Desktop
 SPACE_REQUIRED=Space Required:
 SPACE_AVAILABLE=Space Available:
-ONE_MOMENT=One moment, $BrandShortName will launch as soon as the install is complete…
+ONE_MOMENT_INSTALL=One moment, $BrandShortName will launch as soon as the install is complete…
+ONE_MOMENT_UPGRADE=One moment, $BrandShortName will launch as soon as the upgrade is complete…
+INSTALL_MAINT_SERVICE=&Install the $BrandShortName background update service
 SEND_PING=S&end information about this installation to Mozilla
 BROWSE_BUTTON=B&rowse…
 DEST_FOLDER=Destination Folder
 
-DOWNLOADING_IN_PROGRESS=Downloading…
-DOWNLOADING_DONE=Downloaded
-INSTALLING_TO_BE_DONE=Installing
-INSTALLING_IN_PROGRESS=Installing…
+DOWNLOADING_LABEL=Downloading $BrandShortName…
+INSTALLING_LABEL=Installing $BrandShortName…
+UPGRADING_LABEL=Upgrading $BrandShortName…
 
 SELECT_FOLDER_TEXT=Select the folder to install $BrandShortName in.