summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/misc/langdrill/030_swedish.diff
blob: 86e8ce12a19301c80b6d94db6b7bc5106f338188 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
--- langdrill-0.3.orig/src/Makefile
+++ langdrill-0.3/src/Makefile
@@ -11,7 +11,7 @@
 MAN_PAGE = ../docs/langdrill.1
 
 DRILL_DEF = default.drill
-DRILL_SUP = japanese.drill romaji.drill french.drill
+DRILL_SUP = japanese.drill romaji.drill french.drill swedish.drill
 
 DEF_FLAGS = -DTARGET='"$(TARGET)"' \
 	-DDRILL_DEF='"$(DRILL_DEF)"' \
--- langdrill-0.3.orig/src/swedish.drill
+++ langdrill-0.3/src/swedish.drill
@@ -0,0 +1,234 @@
+[Application]
+sense=0
+directSenseName=Swedish
+reverseSenseName=English
+quizzAnswerNr=8
+hQuizz=40
+wQuizz=300
+# the timer value is given in minutes.
+# it represents the time between the automatical 
+# activation of the langdrill.
+timer=10
+# use this to set how many good answers the langdrill
+# waits till hides by itself. limitedAnswer must be 1
+# for this to take effect
+limitedAnswerNr=25
+limitedAnswers=1
+
+# set to 1 if you want the window to be hidden when you
+# try to close it and the useTimer is 1
+hideWindow=0
+useTimer=1
+
+[Numbers]
+noll=zero
+ett=one
+två=two
+tre=three
+fyra=four
+fem=five
+sex=six
+sju=seven
+åtta=eight
+nio=nine
+tio=ten
+elva=eleven
+tolv=twelve
+tretton=thirteen
+fjorton=fourteen
+femton=fifteen
+sexton=sixteen
+sjutton=seventeen
+arton=eighteen
+nitton=nineteen
+tjugo=twenty
+tjugoett=twenty-one
+tjugotvå=twenty-two
+tjugotre=twenty-three
+tjugofyra=twenty-four
+tjugofem=twenty-five
+tjugosex=twenty-six
+tjugosju=twenty-seven
+tjugoåtta=twenty-eight
+tjugonio=twenty-nine
+trettio=thirty
+fyrtio=forty
+femtio=fifty
+sextio=sixty
+sjuttio=seventy
+åttio=eighty
+nittio=ninety
+hundra=one hundred
+tvåhundra=two hundred
+trehundra=three hundred
+fyrahundra=four hundred
+femhundra=five hundred
+sexhundra=six hundred
+sjuhundra=seven hundred
+åttahundra=eight hundred
+niohundra=nine hundred
+tusen=one thousand
+tvåtusen=two thousand
+tretusen=three thousand
+fyratusen=four thousand
+femtusen=five thousand
+sextusen=six thousand
+sjutusen=seven thousand
+åttatusen=eight thousand
+niotusen=nine thousand
+tiotusen=ten thousand
+
+
+[Time: Days of the week]
+
+måndag=Monday
+tisdag=Tuesday
+onsdag=Wednesday
+torsdag=Thursday
+fredag=Friday
+lördag=Saturday
+söndag=Sunday
+
+
+[Time: Months]
+
+januari=January
+februari=February
+mars=March
+april=April
+maj=May
+juni=June
+juli=July
+augusti=August
+september=September
+oktober=October
+november=November
+december=December
+
+
+[Expressions]
+
+Hej!=Hi!
+Hejdå! (alt. Adjö!)=Goodbye!
+Tack så mycket!=Thank you very much! (when reciving things, etc.)
+Hur är det? (alt. Hur står det till?)=How are you?
+Ursäkta.=Excuse me.
+Förlåt (så mycket). (alt. Jag är ledsen.)=I'm (really) sorry.
+Godmorgon!=Goodmorning!
+
+
+[Words: Pronouns]
+
+jag=I
+mig (alt. mej)=me
+du=you
+dig (alt. dej)=you (obj.)
+hon=she
+henne=her (obj.)
+han=he
+honom=him
+det/den=it
+vi=we
+oss=us
+ni=you (pl.)
+er=you (pl. obj.)
+de (alt. dom)=they
+dem (alt. dom)=them
+
+
+[Words: Nature]
+
+ett träd=a tree
+en sjö=a lake
+en fågel=a bird
+en sten=a stone
+en blomma=a flower
+ett djur=an animal
+ett hav=a sea
+en buske=a shrub
+en katt=a cat
+ett berg=a mountain
+en fjäril=a butterfly
+en drake=a dragon
+en fisk=a fish
+
+
+[Words: Verbs]
+
+att vara (jag/du/.. är)=to be (I/you/.. am/are/..)
+att ha (jag/du/.. har)=to have (I/you/.. have/..)
+att se (jag/du/.. ser)=to see (I/you/.. see/..)
+att säga (jag/du/.. säger)=to say (I/you/.. say/..)
+att fråga (jag/du/.. frågar)=to ask (I/you/.. ask/..)
+att gå (jag/du/.. går)=to walk (I/you/.. walk/..)
+att sova (jag/du/.. sover)=to sleep (I/you/.. sleep/..)
+att äta (jag/du/.. äter)=to eat (I/you/.. eat/..)
+att komma (jag/du/.. kommer)=to come (I/you/.. come)
+att ge (jag/du/.. ger)=to give (I/you/.. give)
+
+
+[Lesson: ?]
+
+Jag frågar dej (en sak).=I am asking you (something).
+Ser du honom?=Are you seeing him?
+Jag ser honom.=I am seeing him.
+Jag är en fisk.=I'm a fish.
+Vi sover här.=We are sleeping here.
+Hon ger en sten till mej.=She is giving me a stone.
+
+
+[Words: ?]
+
+en sak=a thing
+hur=how
+till=to
+var=where
+
+
+[Lesson: Age]
+
+en ålder=an age
+ett år=a year
+gammal=old
+ung=young
+Hur gammal är du?=How old are you?
+Jag är fyrtiotvå år (gammal).=I am forty-two years (old).
+Du är tjugosju år (gammal).=You are twenty-seven years (old).
+De är arton år (gammla).=They are eighteen years (old).
+Hon är femtio år (gammal).=She is fifty years (old).
+Han är trettionio år (gammal).=He is thirty-nine years (old).
+Jag är åtta år (gammal).=I am eight years (old).
+Det är tre år (gammalt).=It is three years (old).
+Du är ung.=You are young.
+Du är gammal.=You are old.
+
+
+[Words: Countries]
+
+Australien=Australia
+Brasilien=Brazil
+Italien=Italy
+Spanien=Spain
+Rumänien=Romania
+Danmark=Denmark
+Sverige=Sweden
+Norge=Norway
+Kina=China
+Kanada=Canada
+Frankrike=France
+Japan=Japan
+Grönland=Greenland
+Island=Iceland
+Tyskland=Germany
+Ryssland=Russia
+Greekland=Greece
+England=England
+USA=USA
+Amerika=America
+
+
+[Lesson: ?2]
+
+Var kommer du ifrån?=Where are you from?
+Jag kommer ifrån Grönland.=I am from Greenland.
+