blob: 97c54db2d561f08d9c42b7b405521cbe1978214d (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
|
; Brazilian Portuguese Language File for Glest 3.0
; By Jociel Cavalcante Andrade <jcainfo@gmail.com>
; Released under the GNU General Public License
3dArt=Arte 3D
3dAnd2dArt=Arte 3D e 2D
2dArtAndWeb=Arte 2D e web
About=Créditos
Address=Direção
AlreadyUpgraded=Melhora já realizada
AmbientVolume=Volume Ambiente
Animation=Animação
Armor=Armadura
Attack=Atacar
AttackDistance=Distância ataque
AttackSpeed=Velocidade ataque
AttackStopped=Atacar parado
AttackStrenght=Ataque
AutoConfig=Auto config
Build=Construir
BuildSpeed=Velocidade construção
BuildingNoPlace=A construção não pode ser colocada lá
BuildingNoReqs=A construção não satisfaz os requisitos
BuildingNoRes=Não existem recursos suficientes para a construção
Built=Construído
CameraModeSet=Modo de câmera estabelecido
CanRepair=Pode reparar
Cancel=Cancelar
Canceled=Cancelado
Closed=Fechado
Command=Comando
CommonCommand=Comando comum
Connect=Conectar
Connected=Conectado
ConnectedToServer=Conectado ao servidor
Consume=Consome
Control=Controle
Cpu=CPU
CpuUltra=CPU (Ultra)
Deaths=Mortos
Defeat=Derrota
Deleting=Apagando
Difficulty=Dificuldade
Difficulty0=Muito Fácil
Difficulty1=Fácil
Difficulty2=Médio
Difficulty3=Difícil
Difficulty4=Muito Difícil
Difficulty5=Impossível
Disabled=Desabilitado
Disconnect=Desconectado
Discount=Desconto
Ep=EP
EpCost=Custo EP
Exit=Sair
ExitGame?=Sair da partida?
Faction=Facção
Fast=rápido
Fields=Campos
Filter=Filtro
FreeCamera=Câmera livre
FxVolume=Volume de Efeitos
GameCamera=Câmera do jogo
GameMusic=Música do jogo
GamePaused=Jogo pausado
GameResumed=Jogo reiniciado
GameSpeedSet=Velocidade
GraphicInfo=Info gráfica
Harvest=Coletar
HarvestSpeed=Velocidade coleta
Hp=HP
Human=Humano
Initializing=Iniciando
InvalidOrder=Ordem inválida
InvalidPosition=Posição inválida
Kills=Mortos
JoinGame=Jogar Online
Language=Idioma
LinuxPort=Porte para linux
Load=Carregar
LoadedSpeed=Velocidade carga
Loading=Carregando
Map=Mapa
MaxFilterAnisotropy=Máxima Anisotropia do Filtro
MaxLights=Máximo de luzes
MaxLoad=Carga máxima
MaxPlayers=Máximo de jogadores
MeetingPoint=Ponto de Reunião
Morph=Transformar
MorphSpeed=Velocidade Transformação
Move=Mover
MusicVolume=Volume da Música
Network=Rede
NewGame=Novo Jogo
No=Não
NotConnected=Não conectado
None=Nenhuma
Normal=normal
Ok=Ok
OpenGlExtensions=Extensões
OpenGlInfo=OpenGL Info
OpenGlMaxLights=Máximo de luzes
OpenGlMaxTextureSize=Tamanho de textura máximo
OpenGlMaxTextureUnits=Unidades de textura máximo
OpenGlModelviewStack=Profundidade da pilha da matriz de visão
OpenGlPlatformExtensions=Extensões da plataforma
OpenGlProjectionStack=Profundidade da pilha da matriz de projeção
OpenGlRenderer=Renderizador
OpenGlVendor=Vendedor
OpenGlVersion=Versão
Options=Opções
OrdersOnQueue=Requisições na fila
Play=Jogar
PlayNow=Jogar agora!
Player=Jogador
Port=Porte
Produce=Produzir
Producing=Produzindo
ProductionSpeed=Velocidade produção
Programming=Programação
Projected=Projetadas
ReactionSpeed=Velocidade reação
Regeneration=Regen
Repair=Reparar
RepairSpeed=Velocidade reparação
Reqs=Reqs
Resources=Recursos
ResourcesHarvested=Recursos coletados
Result=Resultado
Return=Retornar
Scenario=Cenário
Score=Pontuação
Server=Servidor
ShadowMapping=Mapeadas
Shadows=Sombras
Sight=Visão
Size=Tamanho
Slow=devagar
SomeOrdersFailed=Algumas requisições não puderam ser dadas
SoundAndMusic=Som e música
SplashRadius=Raio splash
StartingToUpgrade=Iniciando melhora
Stop=Parar
Store=Armazenar
Team=Equipe
TechTree=Árvore Tech
Textures3D=Texturas 3D
Tileset=Tileset
UnitAddedToProductionQueue=Unidade adicionada à fila de construção
UnitNoPlace=Unidade não pode ser colocada
UnitNoReqs=Unidade não satisfaz os requisitos
UnitNoRes=Não há recursos para produzir a unidade
UnitReady=Unidade pronta
UnitsProduced=Unidades produzidas
Upgrade=Melhorar
UpgradeNoReqs=Melhora não satisfaz os requisitos
UpgradeNoRes=Não há recursos para executar a melhora
UpgradeSpeed=Velocidade melhora
Upgrades=Melhoras
Upgrading=Melhorando
Victory=Vitória
WalkSpeed=Velocidade movimentação
WaitingHost=Aguardando pelo servidor para iniciar o jogo
Yes=Sim
YouLose=Você perdeu!
YouWin=Você ganhou!
|
