Patch generated 20081031 by Phillip Warner <pc_warner@yahoo.com>
Permission granted to use this patch as you see fit.

diff -ru solfege-3.10.4.orig/Makefile.in solfege-3.10.4/Makefile.in
--- solfege-3.10.4.orig/Makefile.in	2008-10-31 11:43:41.000000000 -0500
+++ solfege-3.10.4/Makefile.in	2008-10-31 11:44:46.000000000 -0500
@@ -139,7 +139,7 @@
 compileall:
 ifneq (x"$(nopycompile)",xYES)
 	for dir in src mpd soundcard; do\
-	  $(PYTHON) -c "import compileall; compileall.compile_dir('$(datadir)/$(PACKAGE)/$$dir')" ;\
+	  $(PYTHON) -c "import compileall; compileall.compile_dir('$(DESTDIR)/$(datadir)/$(PACKAGE)/$(dir)')" ;\
 	done
 endif